The ‘Chaiwala’ taunts PM Modi from a foreign platform!